Avenida.

Esta es la avenida Shinsadong, donde nace la moda y el buen gusto. Es la primera vez en mi vida que camino por aquí. Mirando a través de la ventana de un coche veloz; de principio a fin, cada paso, lo miré preciosamente. Sin curbarme, caminando recto, siento que camino hacia mi futuro.
#121106

Traducido al inglés por Jean  http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

Miembros y obsesión.

Quería capturar las poses naturales de nuestros miembros.

Clik. Click.

Fue difícil siguiendo las poses naturales pero en una hora mirad que fotos.

'Obsesión en el nuevo código para una inspiración creciente'

Obsesión. Compañeros como vosotros...

Realmente me gustáis. ¡Disparo!

#121104

Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

La estación de Osaka.

Estación, un lugar con energía desbordante.
Osaka es similar a Corea pero se siente diferente.
Después del concierto, estoy esperando impaciente por el aire de la libertad.
Después de escapar sin protección, estábamos muy ilusionados.
Al salir del taxi, pareciera que las luces nos estaban sonriendo-
Fue divertido~
#121103


Traducido del inglés por Jean http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/

Monitorizando.

No podemos apartar nuestros ojos del monitor mientras comprobamos los fallos y partes perdidas de los demás justo antes de salir al escenario.
Y por último pero no menos importante.
'¡Divirtámonos hoy! Poniendo nuestras manos juntas, uno, dos, tres ¡Fighting!
#121101


Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/ 

Páginas 61-62.

Ggeeng ggeeng… (Sonido que haces cuando te quedas sin aliento)

Tak!! (Ruido de un objeto cayendo al suelo)

Los roces en la escalera de roca entierran su fragancia.


Boong Boong Boong~

Lass jarras de miel están aquí~

¡¡También sirope de arce!!

Entra y prueba los waffles~



El exceso de un café, la felicidad de dos cafés.

El rastro del amor.



¿¿Gallina colorida??

Ggokkioh~„

¿¿¿Ggokiggaeggoko??? (Cacareo de una gallina)



Quien quiera que se sentara en este banco y dejó sus recuerdos, memorias venid a mi…

Heoeigg~ (El viento)



¡Venid aquí! ehhem!



El precioso tejado del Hanok se curva como una nariz. (Casa tradicional coreana)


Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/

Caminando por Samchungdong.

Cuando cojas la linea 3 del metro, bájate en la estación Angook y dirígete a la primera salida. Camina alrededor unos 15 minutos y verás una casa tradicional coreana en una calle de cafeterías. La gente llama a la calle 'La calle de las parejas'. La atmósfera en las cafeterías es dulce. Mis pies se dirigen automáticamente a a esa calle. Restaurante italiano, tienda de anillos de pareja ect. Un lugar para que las parejas queden me hace sentir un poco triste aunque no sea un chico enamoradizo. Hice este viaje con mi cámara y solo la necesito a ella. (No fue tan solitario como pensé que sería.) El otoño es una estación en la que el aire es azulado, frío y muestra claramente todos los colores. Las cosas a mi alrededor son preciosas y se siente como si me hablaran. Presiono el botón sin dudar, capturando las cosas a mi alrededor.


Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

La cuenta atrás.

Las tres cosas principales que hacemos en nuestro último ensayo antes del Arena tour son...
         1. Ajustar las canciones, las coreografías y la banda.
         2. Comprobar el progreso y el movimiento de todos los empleados y participantes en el concierto
         3. No podemos volver a casa hasta que cada uno de nosotros haya mejorado sus puntos débiles en la coreografía.

Te encontré de nuevo.

La idea de perderte ya ha estado conmigo por un año.
Es increíble como cuando estaba a punto de olvidarte y rendirme, de repente apareciste frente a mi.
Reteniendo tu aliento, en el fondo de mi armario, esperando por mi roce ¿Estabas jugando al escondite?
Me culpé a mi mismo por haberte olvidado tan fácilmente todo este tiempo.
Soy malo jugando al escondite. Creo que quizá me rendí demasiado fácil contigo.
Tu, que estás frente a mi ahora mismo, no es un sueño. Eres tú después de un año, pero ahora eres nuevo.
Me gusta.
Me gustas.
(Mis olvidados cascos que atesoro. Ha pasado un año desde la última vez que los vi. Con mis cascos escuché 'I like you' de Infinite mientras escribía esto tumbado en el suelo de mi habitación.)
#121018

La primera práctica.

Lo primero para cualquier cosa es siempre aterrador y tu estás perdido, pero si estamos juntos, no creo que haya ningún problema.
Es torpe, difícil y un desastre, pero me recuerda nuestra fuerza y nuestra existencia.
A pesar de que estemos torcidos y desencaminados, la calidad se ve en el comienzo ¡Un buen comienzo!
No solo los miembros, el personal del concierto también estará nervioso intentando perfeccionarlo. Después de un ensayo simple, dos horas se han ido, woosh~
De cualquier forma, lo haremos bien.
Porque somos Infinite.
#121017

Disfrutando de un camping en la Tierra.

Página 32.

Fuego~~

Jiguel Jiguel~ (sonido de la carne cocinándose al fuego)

Euhaat *O*

¡¡Es fuego!!

¡La carne esta viva!

Página 33.

Todos ¿Cómo ha ido vuestro día?

Para mi, después de ejercitar, cenar es lo que hago normalmente-

Hoy, por alguna razón, manager hyung y sus tres amigos se sentaron juntos para formar una adorable escena.

Como hombres, bromeamos entre nosotros cual amigos, escuchándonos los unos a los otros y envidiando... Después de coger lo necesario para irnos de camping, una lampara y la parrilla, platos ect ¡Lo más importante es la carne! Banquete de cerdo euheut~

El estofado de kimchi que brinda lujuria y buena fortuna a mi boca. Por último, como postre, patatas dulces, dos palabras que allegan fantasía a tus sueños. La comida de camping nos llena de buenos recuerdos porque a lo mejor es mágica. 

#121008

Traducido al ingles por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/

Análogo polaroid.

¿Os gusta el negro?~~ ¿Os gusta el blanco y negro?

#121003

En el backstage mientras grabamos 'click click'.

Una fotografía en polaroid 'click'.

Sobre las nubes.

Se siente como si pudiera agarrarlas, pero no puedo.

Se siente como si pudiera alcanzarlas, pero no puedo.

Esas nubes sin corazón.

¡Que groseras!

Aún cuando estoy realmente cansado de los horarios que tuve que cumplir toda la noche.

El cielo estaba tan brillante que mis ojos dolían.

Esta esa nube que parece algodón de azúcar...

¿De quién crees que te estás riendo?

Si bien desde el suelo, es un sueño que no podemos soñar

desde el avión tampoco está ante mis ojos como parece...

¿Qué quieres decir con que no puedo tocarte?

¡Ya te dije que pararas de burlarte de mi!

Estoy enfadado contigo.

Me voy a dormir.

Hpm.

Puesta de sol en la playa Eun-Wangli.

Este año la playa Eul-Wangli ha sido designada como el lugar más turístico de la nación. La playa Eul-Wangli está tan cerca que si conduces una hora por la autopista Olímpica puedes llegar a la playa; Incheon Jung-gu Eulwang-dong 746 es la localización exacta de la playa. En cuanto escuché que la puesta de sol allí es bonita, agarré mi cámara a medio cargar y me fui directo a la playa. No lo sabía pero aparentemente el show ''1 noche 2 días'' se grabó en esta playa y por eso es muy popular. La playa es tan grande como su popularidad, el horizonte es muy claro y visible; desde mi punto de vista para mi interior; todo parecía revuelto, así de impresionante se presenta la playa. Quizá fue porque se celebraba el acción de gracias coreano pero había muchas familias y parejas, mirando a los grupos de amigos que vinieron juntos a la playa ese día, libremente disfrutando de su tiempo y después mirándome a mi, que había ido con nuestro CEO....... quiero decir... en fin.

En vez de solo habría sido doble diversión si hiciera todas las cosas con otra persona, juntos. Tuve que conducir una barca la cual disfruté entera solo, y también cociné almejas de las cuales siempre escuché rumores; fueron directas a mi estómago~

Y finalmente...

Pude ver la puesta de sol que era lo que venía a hacer. En mi vida entera había visto una puesta de sol tan roja como esta. Las almejas que había probado un poco antes y la mejor puesta de sol que he visto nunca en esa playa fue en serio lo mejor.

#121001

La entrada principal de Hongdae.

L’s Bravo Viewtiful – pág.16-17

Es Chuseok.

El dulce tiempo que me es dado, estaba pensando en ir al museo de arte pero en vez de eso, torné mi dirección hacia Hongdae.

Aunque son las mayores vacaciones de la República de Corea, hay mucha gente en la entrada principal de Hongdae.

Esta calle, la cual está llena de energía juvenil, es llamada la calle del arte.

Mi yo de preparatoria, que tenía interés en dibujo y arte, tuvo un serio deseo de enrolarse en un colegio de arte.

En mi libreta, tenía una página entera llena de dibujos animados hechos por mí.

Si me apego a algo y quiero dibujarlo, intento hacer primero un boceto y luego busco material para dibujarlo en tiendas especializadas.

En el periodo de tiempo en el cual solo sabía soñar, quería hacer de todo.

Aaah! De repente me puse sentimental.

#120930

Otoño.

L’s Bravo Viewtiful – pág.14-15

Mientras grabábamos, de repente elevé mi cabeza para ver el cielo.

La lluvia de otoño que cae mojando el áspero suelo, ayer, el suave y claro cielo era como un sueño.

El regalo del fresco viento y la desbordante energía me dio motivación y corage.

Las cuatro estaciones.

Mi favorita es el otoño.

#120929

Negro.

L’s Bravo Viewtiful – pág.12-13

El color que más me gusta es el negro.

Sin fin, parece que puede mirar a través de mi de una manera misteriosa.

Al mismo tiempo, conforta mi corazon con su atormentante poder.

Inmediatamente el poder se muestra; apacigua mi alterado corazón.

Sin final, el color negro me recuerda al mar en la noche.

Organiza mi medio llena mente y predice un acomplejamiento.

Así que…

Por eso me gusta el color negro.

#120928


Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

1ª parte 29 días.

L’s Bravo Viewtiful - pág.10-11

Los tiempos en los que el fresco viento se siente frío. De repente, estoy de pié frente a la linea de comienzo de una sombra.

‘Comienzo’ es siempre una palabra que te deja nervioso y enfermo.

Es como cuando un bebé deja la barriga de su madre para conocer el mundo real. Esto puede ser un poco espantoso al principio y con el sentimiento del extraño aire tocando su piel, sin dudarlo, el bebé explota en llanto.

Vocabulario clave PT2

L’s Bravo Viewtiful - Pág.9

Infinite, Inspirit, gatito, cielo, viento, cómic, dibujar, ensayo, guitarra, concierto, salsa de soja, cangrejo marinado, fideos, señal, auriculares, Arena Tour, Tokyo Tour, cámara, lentes, perrito, pasaporte, Osaka, calle de una sola dirección, café, Ceci, pájaro, río Hangang, hamburguesas hechas a mano, Polaroid, bebé, cenando, pollo, Vietnam, Sunbae, festival, anuncio, actuar, sala de grabaciones, radio, transmisión, soldaditos de juguete, apoyo, tarta, Sunggyu, Dongwoo, Woohyun, Hoya, Sungyeol, L, Sungjong, Infinite H, desintoxicación , curación, empezar!

Vocabulario clave PT1

L’s Bravo Viewtiful pág.8

L’s Bravo Viewtiful – Vocabulario clave.

Samcheong-dong, ciudad de Seolae, Hongdae, Sangsu, villa Shin, Seoul Geungo, campo, Nanjido, Daebudo, avenida, Riverside Expressway, Jukjeon, Imjingak, edificio 63, Fukuoka, mar, actuación, sala de espera, nieve, muñeca, té de pomelo, té de limón, frío. 

Perfil.

PERFIL:

Mi nombre

 es L.

         (El chico que escribe su diario a través de fotografías)

Mi fecha de nacimiento es 1992.03.13

Mi sangre es tipo 0!

Mido 180 cm

Mi debut fue en 2010

     debut

Primero que nada he finalizado de preparar mi cámara! La he cargado al máximo, he mirado en el espejo y veo mi sombrero, mis guantes y a pesar de que la máscara es necesaria, la inconveniente verdad es que cada vez que la llevo puesta y respiro, el visor de la cámara se empaña, pero si no llevo mi máscara hay un 70% de posibilidades de que agarre un resfriado y múltiples enfermedades respiratorias. Así que, mientras llevo la máscara comienzo a fotografiar pero, al mismo tiempo, contengo la respiración todo el rato, he aprendido que ese es el camino más fácil de prevenir que el visor se empañe.

Prólogo

   Mientras me preparaba para grabar en el exterior, el suave viento se encontró con mi cara, elevé mi barbilla e hice contacto visual con el cielo. ‘Ring~ Ring~’ por un momento me deshago de mi sonante smart phone y abro mi boca para dejar entrar el fresco aire. Fue como si toda la suciedad escondida en mi cuerpo y el veneno de la tecnología se derramaran fuera de mi.

     Me convierto en esclavo del tiempo, sin tener el super poder de controlarlo. Intentando atraparlo, pero él ya ha escapado de mi. Dentro de la realidad que es difícil dejar ir, le doy un nombre de pila ‘recuerdos anhelantes’. ¿Cuánto tiempo me llevará encontrarme a mi mismo dentro de mi herméticamente cerrado corazón? No quiero encontrarme a mi mismo como idol, no como el miembro de Infinite ‘L’, si no como un veinteañero común, (a veces inmaduro) que pasa su vida lentamente, día tras día.

    La primera vez que pose mis manos en mi primera cámara DSLR, ignoré la desaprobación de mis padres y emocionado, compré mi cámara en mi era de trainee. En el pasado disfrutaba sacando fotos, y teniendo mis fotos sacadas; La había deseado tanto que no podía contenerme al verla ante mis ojos ¿Qué debería fotografiar primero? ¿Qué será lo mejor para sacar fotografías? No sabía qué hacer asi que rápidamente organicé mi día, y empecé todo escribiendo una memo que use para propósitos ‘diarios’. Incluso fui capaz de aprovechar cierno tiempo y tener la oportunidad de ir a un lugar cercano y desahogarme tomando fotografías, y fui capaz de crear un gozoso espacio al que podría ir y disfrutar solo. Tuve la oportunidad de organizar mis mareados pasos con fotos y emciones.  Sin esfuerzos, lentamente descubrí diariamente que había encontrado otro ‘L- Kim Myungsoo’ interior, y empecé a pensar; ¿No es hora de mostrarlo al mundo y debutar a este nuevo yo? 

   Gracias a eso, empece a seguir mis emociones y 5 sentidos; Quiero mostraros mi yo normal. A través de este libro empecé a analizar y recordar mis emociones, fue como recoger y dar a mi confianza una palmada en la espalda; la vida cómoda, la familiar realidad, la fatiga, la depresión, el vacío y la debilidad, mis numerosas rivalidades y mis mente y cuerpo debilitados. Ahora, en este mismo momento, nosotros; tu y yo vamos a pasar este precioso tiempo juntos. 

    Me doy a mi mismo algún tiempo y finalmente tomo nota de mis alrededores y yo; me siento como si fuera una flor incapaz de florecer, así que calenté mis pequeños sueños y me si a mi mismo algo de vida en mi aliento. Obtuve un ticket hacia un camino de una sola dirección por la cual pasaba siempre descuidadamente y así como caminé por ese camino, sentí que había obtenido un ticket al éxito. Desordenadamente sacando fotos de mis pisadas y las olas rompiendo en la arena; por alguna razón mi corazón fue tocado. Me había enroscado en esta corta cantidad de tiempo, y cuando quiera que esté cansado puedo mirar atrás a este momento, y mis lágrimas se convierten en gloria brillante.

                -L (Kim Myungsoo, un niño que escribe su diario mediante fotografías)

Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com