viernes, 29 de noviembre de 2013

(Pgs. 40-41)


No hay necesidad de explicar

.   .   .

Justo después de comer

.   .   .

El cambio de mi expresión

.   .   .



Ciudad blanca.



Debido a la fuerte tormenta de nieve, Seoul ha sido cubierta por 15 cm de esta.
La blanca nieve ha cubierto limpiamente la ciudad de punta a punta.
Pareciera como si susurrara para hacer saber al mundo como empezar todo de nuevo, como antiguamente.
Por eso todo parece blanco en esta ciudad.
Estoy siendo atraído a la blancura.

#121205


Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/



Para Sungjong.


Sungjong es el maknae y también mi espejo.
Mirando a Sungjong, se que debo cuidar de el ya que es el maknae. 
Por otro lado me veo a mi mismo en el de nuevo.
Si, Sungjong el cual brilla como un espejo con el que hay que tener cuidado (para no romperlo).
A pesar de que es reservado, pienso que este Sungjong es mejor.
Debes seguir siendo una persona brillante.
Crece alto. Estaré atento a tu crecimiento.

Para Sungyeol.


Sungyeol es infantil.
De cualquier forma, él tiene sus momentos de madurez cuando menos te lo esperas.
Donde quiera que vea su simple pero infantil concentración y perseverancia, pienso que el es adorable.
Aunque sea incómodo, deseo que él conserve esta actitud infantil y adorable.
Su espíritu jamás envejecerá.

Para Woohyun.



Realmente, Woohyun hyung no es un frívolo.
Es mas cordial que cualquiera y está lleno de ideas.
Por eso, el puede resolver los problemas de cualquier manera, incluso de forma perfecta.
El cielo de “Bong bong” esta compuesto por una gran variedad de corazones. Mirando los corazones, son frívolos, pero de echo... están llenos de preocupación. Esto se ve claramente. 
El es un hyung que tiene muchas preocupaciones en su mente.

Para Hoya.



Hoya es una persona llena de cualidades para el mundo del entretenimiento.
No importa para que, él siempre trabaja duro. 
Él tiene el poder de alcanzar siempre el objetivo que se propone. 
Hoya es fuerte pero también simple.
Es una persona compuesta por poder, simplicidad  y pasión.

Para Dongwoo.




Dongwoo hyung está siempre sonriendo.
De todas formas, parece que tiene muchos problemas a pesar de que sonríe.
Está bien. No te preocupes. Dongwoo hyung!
Tu sonrisa provoca cosas positivas en los demás!