Nervioso al principio de cualquier cosa.

Después de <Shut Up Flower Boy Band>
Mi primer intento con la actuación.
El corazón me va a mil por hora koong-ddak koong-ddak koong…
Cuando actúo muestro al mundo un Kim MyungSoo diferente.
Mi encantador atractivo se revela.


#121009




Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/

Páginas 196-197.

Este va a ser un 2013 en el que disfrutaremos del presente y valdrá la pena. ¡Carpe Diem!

#130101



Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/

Pasando el último día de 2012 en Imjingak.

31 de diciembre. El último día de 2012.
Debido a la grabación de un programa, nos apresuramos para llegar a Imjingak para decorar los últimos días de 2012.
La nieve estaba pulcramente apilada desde la noche anterior, mostrando la magnífica vista del parque de la Paz en Imjingak. Estamos a 20 grados Celcius bajo cero, pero no logro sentir la paz del nombre.

Ante mis ojos, veo tengo una bonita vista de molinillos de viento en la parte superior del campo en el parque de la Paz. Se siente como si fuera un suelo desconocido y extranjero, pero también siento a la vez, como si ya lo hubiera visto antes. Los molinillos esparcidos de este a oeste en varios colores como el rojo, amarillo, azul y verde. Parecía como si se dejaran llevar y trajiversar por todo el viento. Con todos esos colores diferentes me recordó al color de la esperanza pero, sin notarlo, me recuerda también al sentimiento de haber sido patéticamente impresionado.

A pesar de que hayamos tenido que actuar aquí hoy, creo que ha sido un buen sitio para finalizar este 2012. Este lugar, que ha influenciado mi mentalidad y me ha dado significados para muchas locuras. Imjingak; es un lugar al cual definitivamente quiero volver.


#121231



Traducido al ingles por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

¿Cómo olvidar este inolvidable día?

El gran esperado primer día del INFINITE Arena Tour.

¡Las entradas en Yokohama Arena es agotaron!

¿Cómo se supone que puedo olvidar este inolvidable día?

El poder sentir la emoción de 14000 personas entre el público.

Me temblaban las rodillas y  mi nervioso corazón latía tan fuerte...

¿Como se supone que puedo olvidar este inolvidable día?

Incluso antes de que empiece el concierto, puedo sentir la alegría y los hermosos sentimientos que provienen del amor de nuestras fans.

¡Es imposible que olvide este inolvidable día!

#121027

Un bol de fideos.

En el caso de que el nombre de este plato se traduzca a una lengua extranjera...
Creo que sonará raro y sin sentido.

Kal. Gook. Soo. (Fideos cuchilla)

                                                          Ah… Solo es algo que dije como chiste...

Lugar: Una tienda especializada en Illsan que es muy conocida por servir los mejores fideos.
(Esa en la que tienes que esperar 20 minutos por un plato decente)


#121016





Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

Una vista nevada.

El camino hacia Kangwondo Dagwanryung, en los Alpes de la República de Corea, no fue fácil.

La mayor cantidad de nieve viene una vez al año en Dagwanryung…


Mientras caía, la helada nieve se pegaba a las ventanas de cristal y a los limpiaparabrisas.
Pero al final, mientras nos preocupábamos una y otra vez, por fin llegamos a Daegwanryung, después de 4 horas y 30 minutos. Finalmente llegamos al lugar en el que pude ver el precioso paisaje del terreno cubierto de nieve.

Olvidé lo que estaba pasando en el presente y simplemente admiré la vista cubierta de blanco que era impetuosa, pero hermosa.



 #121207




Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/

Barrera de nubes.(LBV2)

La diferencia entre la luz y la oscuridad que mi mano quiere alcanzar. 

Esas condensadas nubes, escaladas en tonos grises, parecen tener un corazón seguro ya que se reúnen a más bien, alta velocidad y pasan de largo.

En un parpadeo, ellas huyen.

En dos parpadeos, ellas se han ido incluso más lejos.

Esas cosas que tienen un sólido corazón. Con un movimiento imprudente, débilmente desaparecerán.

La desbordante luz del sol saliendo por el horizonte, hace latir a mi corazón.
La apacible superficie sin tan siquiera un rasguño, deja a las nubes cual botes, remar suavemente hacia el sol.

Avanzando a través de la barrera de nubes a gran velocidad, quizá yo deba saltar e ir juntos.

#130120

Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com