sábado, 16 de noviembre de 2013

Hoja de pistas.


Hoja de pistas: Una hoja de pape que se usa comunmente en conciertos, programas de televisión, etc para ayudar a los directores y a los encargados. También ayuda al reparto a progresar dándoles pistas y organizandolos en cada detalle.

#121115


Traducido al inglés por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com/



viernes, 15 de noviembre de 2013

Infinite.



Desde el principio, hasta ahora y desde ahora, hasta el final, para siempre estaré en ese lugar, bajo este nombre que amo.
Una fiel cerca llamada 'Infinite' me mantiene a salvo.
Quiero crecer para siempre con mis miembros.
Yo personalmente lo escribí, como L Kim Myungsoo.
Quiero demostrar a todos lo orgullosos que estamos de infinite.

#121114

Traducido del inglés por Jean, editado por Dayeon http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com


Con.


Con... este momento con ellos...


Traducido al inglés por Jean http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

La joya que encontré en Hongdae.



Ahh... Quiero comerlo, yo realmente quiero comerlo~~
He estado deseándolo mucho desde ayer.
Y tu nombre es Gan. Jang. Gae. Jang. (Cangrejo en salsa de soja)
''Dos platos de Ganjang Gaejang por favor~~''

#121113

Traducido al ingles por http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com


Descripción del sushi de Fukuoka.



1. El famoso sushi rotante del restaurante en el cuarto piso de la Ciudad Canal.
Esta es mi primera vez en un restaurante rotante especializado en sushi. Redondo y alrededor, el apetecible sushi esta diciendo 'Cómeme por favor~~' y yo iré escogiendo encantos individuales.
2. Ebisu (camarón) y la sopa de miso. La sopa de miso japonesa es únicamente blanca. (En Japón existe el 'silomiso' miso blanco y el 'akkamiso', miso rojo.) El sabor del silomiso es muy suave, cualquier sushi que contenga wasabi Sunhae (es una salsa muy picante) mezclado con silomiso se complementan en perfecta armonía, suficiente para mí. El color del plato indica el precio del sushi ¿Significa eso que debo elegir con cuidado entre mis opciones?
3. Si nunca has probado hotatseusi (escalope) con su gusto fibroso entonces no te atrevas a discutir conmigo.
4. Deberías comer el sushi Ohtoro (de la barriga del atún) para decir que has comido sushi auténtico... Este es el mejor. ¡Cinco estrellas!
5. El sushi Uni (del mar) es tan suave como el interior de un huevo cocido, tan suave como un helado. Os estoy diciendo que Fukuoka es la provincia en la cual se ha creado.
6. ¡El sushi de congrio es alucinante! Quiero decir, mira esa increíble longitud~
7. Sushi de Tamago (huevo), es dulce, lleno de humedad y flexible~ Es un tipo de sushi que encaja perfectamente con los niños pequeños.
8. Esto se llama 'torre de platos de sushi' (¡Ah! Por supuesto que no comí todo esto solo.... Auch, me pregunto cuanto costará)

-al lado del dibujito de la izquierda pone ''Kkeueok'' que es como el sonido un eructo y a su derecha pone ''estoy lleno...''


Traducido al inglés por Hahnbee http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com

El río de los sueños.


El río Han es precioso de noche.
Brilla justo como tus pupilas.

#121112




Traducido al inglés por Jean http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com


Mi niña preciosa, es una guitarra.



'Juaooji juangjiji~~' (sonido de una guitarra desafinada)
No quiero que mi chica especial suene así de horrible. Quería tratar a la chica en mis brazos con mucho mucho cuidado.
Después de mirar a Eric Clapton y conseguir el sentimiento, toqué su muñeca, la cual había tocado tres años antes. Empecé primero con códigos básicos y lentamente comencé a mejorar mis habilidades. Finalmente puedo tocar mi propia música como 'Can You Smile', 'Only Tears' y 'In The Summer' en un escenario.
Con toda la pasión y la diversión, hice a su preciosa voz, reír. Un día, voy a hacerla bailar con una cancion propia, compuesta por mi mismo.

#121012



Traducido al inglés por Esther http://lsbravoviewtifultrans.tumblr.com